Celles et ceux qui ont assisté à la rencontre-dédicace avec Stephen Markley en septembre 2024 l’ont déjà vu : c’est son éditeur qui officiait comme interprète lors de cette soirée pour « Le Déluge » ! C’est aussi lui qui nous avait envoyé une vidéo pour remercier les participant·es du Prix Fort en Livres 2025 d’avoir désigné « Le chant du prophète » de Paul Lynch comme lauréat.
Il y a 30 ans, à la suite d’un parcours personnel déjà intéressant, Francis Geffard créait la collection « Terres d’Amérique » au sein des éditions Albin Michel. À ce titre, il a publié en France parmi les plus grand·es auteur·ices américain·es : ne citons que les lauréat·es du Prix Pulitzer : Colson Whitehead, Louise Erdrich, Anthony Doerr, Barbara Kingsolver…
Nous discuterons donc avec lui de son parcours personnel, de son métier d’éditeur et des quelques auteur·ices et œuvres publiées dans la collection Terres d’Amérique.